Apple frequently changes parts of dev stuff in releases and you have to install Xcode to have a bunch of it at all. If it's serving text for the CGI and the file is executable then it can only be a missing configuration issue where CGI is not enabled for that dir.