I've updated my post. The part about "past the end of the array" was completely wrong and is now stricken.

I didn't originally try without the trailing tabs. I have now done so and it works fine for me too.