G'day electic!mp,

Welcome to the Monastery.

"... how does one separate variables from real stuff in the replacement?"

Put braces around the name part of the variable. E.g.

$ perl -E 'say 2.3 =~ s/(\d\.)(\d)/${1}0$2/r'
2.03
[download]