I found the issue in Perl6::Form, and put in a bug report. I suggested a solution which fixes this particular problem.

There's another transformation later in the code that truncates trailing zeroes from the after-the-decimal segment. I know what's doing it, I'm just not sure why. That's why both of our runs show a single zero after the decimal point when the format field specifies two decimal places.