Ah, that explains it... Here is a patched version that works for me on unix.

              @d=(17,103,24,
            63,31,106,32,2,45,
         90,70, 104,71,2,72,2,81,
       96,103,84,104,  84,115,105,
     116,2,148,36,       149,113,150,
    2,156,88,181,         36,182,2,212
   ,36,213,2,242     ,    36,243,2,247,
    86,271,36,291        ,54,292,2,319,
    36,320,2,346,36     ,347,2,350,61,
     372,31,396,99,397,2,422,113,423
       ,2,448,113,449,2,474,113,497
         ,100,498,2,522,81,523,113
            ,524,36,525,2,526,2
              ,531,65,572,105,
                 573,2,574,
                  2,575,2,
               583,71,618,93,
              619,2,620,2,634,
              58,659,90,660,2,
           681,69,692,103);for(;$i
           <=$#d;$i+=  2  ){$c[$d[
           $i]]=$d[$i+1]}foreach$c
                     (@c)
           {if($c){$c+=$c==2?8:11}
           else{$c=32}print chr($c)}

       # WHEN A PERL HACKER RETIRES #
[download]

notice the slight munging in the second to last line of code... It now prints chr(10) instead of chr(13)

-Blake