Wow, I completly failed to see that the issue was with multiple elements sharing the same id_1 with different id_2. In which case the map solution isn't just harder to read, it's also incorrect. I'd ++ multiple times if I could.