I saw the same thing... until I noticed that FBRM had called the link "moustache", but the actual link is https://mustache.github.io/mustache.5.html, without the "o". Searching for mustache gives a lot more actually-related hits, including Mustache::Simple.

edit: and the officially-linked Template::Mustache. edit title.