to get first two fields of the splitted string you can profit of autosplit implemented by the -a switch. it fills the special @F array see perlrun

perl -lane 'print "$F[0] $F[1]" if /received/' /var/log/rsync.log
[download]

L*