While I am generally nervous about adding to the venerable regular-expression syntax, why not wait and see if this feature gains traction in Ruby-land?   If people actually find it useful, they will vote with their fingers as they write new source code that uses it.   If that actually happens, it can be added to Perl 5/6 easily enough.