My main question is how do I change my unix command so that I can go through a list of query and genome sequences and return the tblastn results for each?

You don't (assuming you are asking here because you want to learn how to use Perl). You call it in a loop.

See for and while, foreach, perlsyn.

Hope this helps!