Luckily enough I rarely have to deal with XML these days. However, a quick look at Task::Kensho::XML shows that XML::LibXML still features among the recommended list. There are a couple of specifically generator/writer modules in there too which you could try.