Would it not be nice to see the offending string in an error code, taint approved?

Agreed. Although I hate python for the significant whitespace at line beginning, I hate it far more for uninformative stacktraces, which do show me the formal parameters per default, but not the values they carry. This is similar.