in reply to Re: same utf8 string is different in console and in browser (Sybase)
in thread [SOLVED] same utf8 string is different in console and in browser (Sybase)

I think it's not the case, because if i add binmode STDOUT, ':encoding(UTF-8)', output in console is the same for Pg and Sybase: 
Sybase Ρ�ΠΊΠΎΠ»Ρ�#Π�Π°Ρ�Ρ�Π° > 0xD1
+ 0x88 0xD0 0xBA 0xD0 0xBE 0xD0 0xBB 0xD1 0x8B 0x23 0xD0 0x9A 0xD0 0xB
+0 0xD1 0x81 0xD1 0x81 0xD0 0xB0
Pg Ρ�ΠΊΠΎΠ»Ρ�#Π�Π°Ρ�Ρ�Π° > 0xD1 0x8
+8 0xD0 0xBA 0xD0 0xBE 0xD0 0xBB 0xD1 0x8B 0x23 0xD0 0x9A 0xD0 0xB0 0x
+D1 0x81 0xD1 0x81 0xD0 0xB0

[download]

But in browser again all different:

Sybase ?????#????? > 0x3F 0x3F 0x3F 0x3F 0x3F 0x23 0x3F 0x3F 0x3F 0x3F
+ 0x3F 
Pg ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρ‹#ΠšΠ°ΡΡΠ° > 0xD1 0x88 0xD0 0xBA 0xD0 0xB
+E 0xD0 0xBB 0xD1 0x8B 0x23 0xD0 0x9A 0xD0 0xB0 0xD1 0x81 0xD1 0x81 0x
+D0 0xB0

[download]

In Section Seekers of Perl Wisdom