if (exists $cookies line to lose the error but when a cookie does exist the if line seems to stamp on the data leaving it undef?

That will be because in your sample code you overwrite the %cookies hash immediately on the next line. Don't do that if the hash already exists (it's pointless).