in reply to Re^2: Safe string handling
in thread Safe string handling

This is an output layer encoding problem though; no more, no less. I think you have probably evolved your practices based on incomplete understanding of encoding issues. I encourage you to post an actual problem you think this solves so the monks can better advise.