Yes, You're right !

reading again perlcall, passing one parameter here there's no call to PUTBACK after call_pv.

Without this second PUTBACK, I was not able to crash my code with a few minutes testing

Thanks a lot !

François