Well htmlcode nodes are essentially functions, the one I mentioned calls other htmlcode functions.

It should be feasable to write test nodes for those nodes.

Is it possible to use/install test modules?

I can also see obscure pages which were used by demerphq and or jdporter to mock important features.

There are also mentions of a "test server" and then other mentions that it is down.