It's the other way round, you can trace the past qr compilation steps, which actually helps debugging.

You are complaining about the verbosity of debugging informations, but you have to admit that your example is a very constructed edge case.

AnomalousMonk is right to ask for common cases where this becomes a problem.

I can see the point for a regex::tidy but this alone is not a very convincing incentive.