Hello. Yes, everything has been installed imo the right way. Module Lingua::Sentence has been installed with ActiveState ppm (and it works fine if I run my script). PS: I am not using Lingua::EN::Sentence (this module - relying on no external files can be paked without problems by PerlApp!). PerlApps works for me too, but the exeption is - as I said - when a module relies on external files (in the case of Lingua::Sentence these files are non breaking rules the module needs to perform its task).

I did a google on "activestate Lingua::sentence" and understand incrementally a bit more. On the ActiveState user forum there was a similar question but the OP wasn't able to present a clear example of his issue. Your example is a great clear one. I'd give ActiveState a chance to recommend their solution/work-a-round. Something is wrong in the module, but I don't know what. Presumably you'd want all of these language specific files to be included in the .exe so that you could calculate a table to use at run-time? In the mean time, I'd do what you have to do in order to force this EN file into the .exe as a short term measure.

Meh pp 'just works' as Steve Jobs would say :p