Overflow is "undefined" in the sense that it might give you a different result on different platforms.

My money is on this being an array bounds error in PDL's connected-component labeling routine. That's an interesting topic, check out the link.