Yeah, the automatic doc generation which was available with Gtk2, is no longer available in Gtk3. Try looking at
https://github.com/dave-theunsub/gtk3-perl-demos. Most of the perl notation so-closely resembles the C lib, that it usually easy to figure it out.