Corion suggested at least three possible data file formats. You suggest existing libraries for C. Perhaps you could elaborate on the pros and cons of some libraries on both the Perl and C sides for the given formats to help the OP make the best choice.