And as was noted, XS_VERSION_BOOTCHECK does not appear to be invoked

But if XS_VERSION is being defined in the command line (and I gather that is still happening here), then XS_VERSION_BOOTCHECK should be invoked.
It's just that STR_WITH_LEN no longer gets called directly by XS_VERSION_BOOTCHECK.

Cheers,
Rob