package myModule;
require XYZ;
sub import {
    XYZ->import("function")
}
1;
[download]

should import XYZ::function if you use MyModule

update

Sorry seems only to work for pragmas ... the code in Modern::Perl is confusing me...

update

package myModule;

use strict; 
use warnings;

require Data::Dump;

sub import {
    my $target_pkg =  (caller)[0];
    no strict 'refs';
    
    for my $func ( qw/dd pp/) {
        *{"$target_pkg::$func"}= \&{"Data::Dump::$func"};
    }

}

1;
[download]