I wonder if someone misreads it as "which makes \G match nowhere"

Well I miswrote it as that, I didn't know about the negative value of pos. pos = length will behave better in that case.