in reply to Re^2: utf8 in perlin thread utf8 in perl
Maybe I misunderstand you, but raw: is in the original input string too.