Oh, you're using OS X? That makes sense then. The OS X file system (HFS) is case-insensitive. CGI.pm and cgi.pm are the same file.

It will report the same case for the module name but not the package name, because modules are files but packages are namespaces.