A short and meaningful example isn't easy to come by, but I'll try...

#!/usr/bin/env perl

# Let's pretend this is a big "enterprise" application
# with lots of modules and stuff.

use strict;
use warnings;
use POSIX qw(strftime);
use Assert::Refute { on_fail => 'carp' };

# Let's pretend this real logger (syslog, log4perl, or something)
$SIG{__WARN__} = sub {
    my $mess = shift;
    chomp $mess;
    printf STDERR "%s %s[%d] WARN %s\n", 
        strftime( "%Y-%m-%dT%H:%M:%S", localtime ), $0, $$, $mess;
};

# Let's pretend this is a big loop with convoluted logic
#    iterating over tons of user-supplied data
for my $num (1 .. 100) {
    # Let's pretend we skipped a lot of processing here
    # and a database request that is hard to replicate in isolation
    # and more processing

    # <----- HERE!!!
    # Now we want to add some runtime checks on top of that
    #    so that we know right away when our assumptions don't hold
    try_refute {
        my $report = shift; # a report object

        # Let's pretend we have less stupid conditions being checked
        #    like the fact that $total == $price * $quantity + $fee
        #    or some object actually can TO_JSON and isn't nullified

        # But generally here we have a runtime assertion DSL mirroring
        #    the interface of Test::More & co
        #    which is by far the most convenient way
        #    to describe _behavior_ in Perl.

        $report->diag( "verifying number $num" );
        $report->ok( $num % 17, "No number is divisible by 17 (TODO on
+ly checked first ten)");
        $report->isnt( $num, 42, "No number is 42" );
    };
    # Now at this point on_fail callback has fired if conditions are n
+ot met
    #    and the application continues business as usual
    #    because spice must flow!
};

# Let's pretend this is not the end of our Big Enterprise Application
__END__
[download]

This looks stupid, but we actually had a miscalculated price go unnoticed for a few days because a partner's JSON was changed slightly.

So, when I run this code, I get my "log" like follows:

2018-09-01T21:45:48 example/04-lets-pretend.pl[2438] WARN # verifying 
+number 17
not ok 1 - No number is divisible by 17 (TODO only checked first ten)
ok 2 - No number is 42
# Looks like 1 tests out of 2 have failed
1..2
Contract failed at example/04-lets-pretend.pl line 43.
2018-09-01T21:45:48 example/04-lets-pretend.pl[2438] WARN # verifying 
+number 34
not ok 1 - No number is divisible by 17 (TODO only checked first ten)
ok 2 - No number is 42
# Looks like 1 tests out of 2 have failed
1..2
Contract failed at example/04-lets-pretend.pl line 43.
2018-09-01T21:45:48 example/04-lets-pretend.pl[2438] WARN # verifying 
+number 42
ok 1 - No number is divisible by 17 (TODO only checked first ten)
not ok 2 - No number is 42
# Unexpected: 42
# Looks like 1 tests out of 2 have failed
1..2
Contract failed at example/04-lets-pretend.pl line 43.
2018-09-01T21:45:48 example/04-lets-pretend.pl[2438] WARN # verifying 
+number 51
not ok 1 - No number is divisible by 17 (TODO only checked first ten)
ok 2 - No number is 42
# Looks like 1 tests out of 2 have failed
1..2
Contract failed at example/04-lets-pretend.pl line 43.
2018-09-01T21:45:48 example/04-lets-pretend.pl[2438] WARN # verifying 
+number 68
not ok 1 - No number is divisible by 17 (TODO only checked first ten)
ok 2 - No number is 42
# Looks like 1 tests out of 2 have failed
1..2
Contract failed at example/04-lets-pretend.pl line 43.
2018-09-01T21:45:48 example/04-lets-pretend.pl[2438] WARN # verifying 
+number 85
not ok 1 - No number is divisible by 17 (TODO only checked first ten)
ok 2 - No number is 42
# Looks like 1 tests out of 2 have failed
1..2
Contract failed at example/04-lets-pretend.pl line 43.
[download]

This is arguably better than having an application silently processing wrong data, but that doesn't look pretty at all.

So here is why I want a terse format that (1) is a one-liner, (2) isn't too verbose, and (3) contains information like condition number, its name, whether it holds, and some explanation if it doesn't hold.

So I think the title was misleading in the OP. I don't need "another unit test report format", I need "just a report format" that happens to hold the same information, but about different conditions...