My approach would be to take the salt from the encrypted entry in the password file, and use that to hash the input password. Then you will get the same output for the same input.