Am I understanging the levels in the wrong direction ?

I'm afraid so: trace is more verbose than debug. Switch them round and you should be good to go.