"I've not yet figured out how to do it."

https://openwrt.org/docs/guide-developer/crosscompile, worth while checking if your device can handle a supported version of openwrt, since 15.x is no longer supported, and later versions are after the LEDE merge.