I watched /tmp on my computer while doing the make, make test dance and saw that it's the tests that tinker around inside /tmp. Skimming through the scripts in t/ confirmed this.