which goes away when i remove the backslash:

... and, at the same time, replacing the double quotes with single. They go hand-in-hand 🙌