Wouldn't simply drawing a line (not necessarily straight) through each of the letters/digits (in the exact same color) to connect them defeat most ORC algorithms?

Or how about just overlapping the characters just a little bit with an adjacent character.

I'd think you can still do edge detection even if you're mixing up pixels just to simulate dithering.

just a couple of thoughts...