This error is because DBD::Sybase requires a local copy of the Sybase Open Client libraries. You can get them from sybase, i think ... once installed you should be good to go.
i had a memory leak once, and it ruined my favorite shirt.
Comment on Re: Re: Re: Question about DBI and PPM/DB Driver Verify Code