@pairs = grep(/^([^:]+):(.*)/, <>);
[download]

Or if you want to only find the lines that have only one colon...

@pairs = grep(/^([^:]+):([^:]+)$/, <>);
[download]

/me loves grep

- FrankG