in reply to Sys::Syslog produces no output...

I wonder if merlyn still endorses, or if you would find useful sh2perl?
Interesting that I read this question right after plowing through The perl timeline, which mentioned this work of merlyn's.