Hmm, I don't think Apache can control what directories you can write to from your Perl script, since Perl is writing directly to the file, not through the http server. You fixed your problem by moving to a directory where the webserver user had system permissions to write to.