in reply to A most obscure bug

robin++, great detective work! And thumbs up to Masem also for spotting the while inconsistency.