I used to have no end of problems like this, but then got in the habbit of always using single-quotes in perl -e 'foo' constructs. (And using perl -le 'foo', too.)

Thanks,
James Mastros,
Just Another Perl Scribe