It's because they're on the other side of the gateway that you can't read their MAC addresses.

I think you need a book like Ethernet For Dummies or something ;-)