Specifically, you could trick the comment stripper by saying something along the lines of:

<!<!----
[download]

Update:
Wasn't clear here...
Consider: <!-<!-- -->- instead. The substitution will remove the middle comment tag, and thus create a new one.