Instead of "peeraddr => localhost" you should use:

$socket = IO::Socket::INET->new(Proto => 'udp',
    PeerAddr => "localhost:4321");
[download]

That should work.