Have you checked out the Darwin streaming server from Apple? True, it is intended for Quicktime, not RealMedia, but since both utilize rtsp it might be worth looking at. If I remember right, their server implementation is written entirely in perl (hence my posting).
"I have never written bad code. There are merely unanticipated features."