I have noticed on a few occasions that when submitting from perlmonks.org I am sent to the appropriate node_id but on www.perlmonks.org.

UPDATE: See Re: Finding unmatched brackets/braces for an example.

--
perl -pe "s/\b;([st])/'\1/mg"