If you store the e-mail address as a hash key you will eliminate duplicates when doing a

for (keys(%theEmailAddressHash)) {
   # your email code here...
}
[download]

...Just another idea.