Really? Never heard of discretized before. Learn something every day I guess. Which additional meanings of quantized aren't appropriate here?

'The fickle fascination of and Everlasting God' - Billy Corgan, The Smashing Pumpkins