In general it is not possible to share DBI handles across processes (and I don't know if it works with Sybase, even though it does work if you use the Sybase::CTlib module).

You might want to look at something called sqlrelay (available form www.firstworks.com I believe). I've not used it, so I don't know how solid it is, or if it'll work with your database server.

Michael