I recommend that you check out the thread that began with Managing a Personal Email Archive. I started this thread about a week ago, and the question I posed is pretty similar to yours.

Dave Aiello
Chatham Township Data Corporation