Here's how I would do it:

perl -pi.bak -0 -e 's/(.*)/prepend\n$1append\n/s' *.html
[download]

This works by using the -p switch to set up a loop around the contents of each file and the -0 switch to set the end of line terminator ($/) to null. Then you can peform a regex on the entire file as one big string.